Segun como lo explicas, tu no estas casado en el Pais de Mexico, aqui tu sigues siendo soltero, sin embargo, como la ley lo estipula, podras promover tu divorcio en el lugar en donde tuviste tu ultimo domicilio conyugal, osea como lo comentas en michoacan, por lo tanto, es el tramite que hizo tu abogado, te divorcio en Michoacan, sin embargo, como tu estas casado en Cuba y no en Mexico, se ordeno por parte del Juzgado que se hiciera la inscrpcion del Divorcio en el Registro Civil de Cuba, con la carta rogatoria que tienes en tu poder, por lo tanto lo que yo considero que debes hacer salvo opinion de otros colegas, es que acudas a la embajada de cuba en Mexico o si hay una en Michoacan, pues que mejor, y preguntes sobre el tramite que deseas hacer y ellos te orientaran a donde enviar la carta rogatoria o si ellos te la pueden recibir.