Seguramente algun abogado descifrara  esto..... 

36. Subrogación: Es el acto por el cual la Compañía sustituye al Asegurado en el ejercicio

de todos sus derechos y obligaciones en contra de Terceros causantes del Siniestro

en los términos del artículo 111 de la Ley Sobre el Contrato de Seguro.

CLÁUSULA 15a. SUBROGACIÓN

En los términos del artículo 111 de la Ley Sobre el Contrato de Seguro, una vez pagada la

Indemnización correspondiente, la Compañía se subrogará hasta por la cantidad pagada

en los derechos del Asegurado, así como en sus correspondientes acciones, contra

los autores o responsables del Siniestro y/o situación de asistencia. Si la Compañía

lo solicita, a costa de la misma, el Asegurado hará constar la Subrogación en escritura

pública.

Si por hechos u omisiones del Asegurado se impide totalmente la Subrogación, la

Compañía quedará liberada de sus obligaciones. Si el daño fuere indemnizado sólo en

parte, el Asegurado y la Compañía concurrirán a hacer valer sus derechos en la proporción

correspondiente.

El derecho a la Subrogación no procederá en el caso de que el Asegurado tenga relación

conyugal o de parentesco por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado o civil,

con la persona que le haya causado el daño, o bien si es civilmente responsable de la

misma.

CLÁUSULA