La respuesta es un SI ROTUNDO.

Aunque quiza algun colega se le puede venir en mente el articulo del codigo civil que señala que no puede registrarse a un bebe nacido de una mujer casada con el apellido de otro que no sea el marido a no ser que éste lo haya desconocido judicialmente como su hijo... OJO..  aqui esta lo que le permitirá registrarlo...

dice textualmente "... de una mujer casada QUE VIVA CON SU MARIDO, no podra registrar... "  me entiende? Si usted YA NO VIVE CON EL MARIDO y es del dominio publico que ahora desde hace ya varios años vive con su amante (Porque aun no se divorcia.. su pareja se vuelve su amante) entonces si podrá registrarlo.

SEGUNDO PUNTOA a sdu favor...

El codigo civil PROHIBE de manera tajante y categoricamente EL OFICIAL o Juez del registro civil asi como a sus empleados CUESTIONAR sobre la paternidad o no de un bebe y el marido que se presenta como tal, AUN APAREZCAN SOSPECHOZAS DE FALSEDAD. Esta obligado el Oficial a Registrar y despues proceder a denunciar lo que él estime pertinente.

Le preguntarán... es casada? Si usted dice SI... le pediran el acta de matrimonio y al ver que quien registra no es el marido,,, un Juez u ofcial del registro civil BURRO E INEPTO le pondrá peros para el registro.

Si usted dice ser soltera.. y el oficial o juez del registro civil revisa el sistema y deternina que usted es casada... de momento no le dirá nada en base a ese articulo en comento, registra y posteriormente podría dar vista al MP para que se investigue por el delito de FALSEDAD de notificaciones ante autoridad distinta a la judicial.

Luego entonces... REGISTRE en otro Estado que no sea donde usted se caso. o mejor aun.. obtenga su divorcio y listo.

Saludos