Pues simplemente te va a demandar.

Yo haría lo mismo, por que tú ya nos aclaraste que la otra parte está exigiendo piezas nuevas, a lo que tú, no lo dices pero yo lo veo así, TE NIEGAS, y quizas con justa razón, pues un auto 2001 ya tiene diez años de uso, y unas piezas usadas no lo harían menos.

Ahora bien, y está mal que yo te lo diga, y menos si no me estas pagando, pero lo mejor que puedes hacer es que si no quieren arreglarlo a tus posibilidades, pues simplemente NO LES PAGUES hasta que ellos accedan a tus posibilidades,

Es la única salida que le queda a la otra parte, pues al no haber asegurado los vehículos ninguna autoridad, LA PARTE AFECTADA QUEDO DESPROTEGIDA, confiando unicamente en tu palabra y en la celebración del acta convivio, digo, convenio, pero dime tú que no fue un "convivio", esas actas a fuerzitas que llevaron una leve mordida para los buenos tránsitos.  Esta acta no tiene ningún valor para obligarte a cumplir.

Ahora para que se les quite lo abusivos, no les pagues.