Te recomiendo que no dejes pasar mas tiempo y mañana mismo te plantes en el Juzgado, pide pasar a hablar con el Juez, y pidele que busquen tu expediente, dile que no te saldras de su cubiculo hasta que no lo hayan encontrado y te lo permitan, para que despues te sea posible preparar la respectiva apelación, o amparo en su caso.

P.D. de paso mientale la madre a ese (a) que te dijo que se perdio el expediente, dile que vas a señalar su casa como bien inmueble embargable, jajaja.