Mi primera pregunta es: Esas escrituras son de una propiedad cierto?, bien quien compro la propiedad? ambos? o estan a tu nombre? o estan a su nombre?, mira sin meterme mas a fondo porque a ciencia cierta no entiendo tu pregunta y da entrada a muchas suposiciones que no puedo hacer...

Si no te quiere regresar las escrituras de tu casa esta bien!, que se las quede... (ojo con este comentario, me explico despues), puedes acudir ante el Notario ante el cual se escrituraron y solicitarle otro testimonio... y ya tienes de nuevo tus escrituras.

Explico mi comentario que se las quede...., mira existen varias consecuencias legales.... por lo que te hacia las preguntas anteriores, pero solo voy a hacer un supuesto siendo tu el unico propietario de esas escrituras, si tu miedo es que ella pueda vender, tendrias que comparecer ante notario a firmar las escrituras de CV, si estan casados por bienes mancomunados y ella desea vender su 50% de cualquier forma deberas de dar tu consentimiento, si quiere Hipotecar el inmueble, lo tendrias que hipotecar tu por que tu eres el propietario y para concluir si eres el unico propietario ella no puede disponer del bien inmuble si lo que requieres son las escrituras nada mas acude ante Notario y que te de una copia (si adquiriste la propiedad 5 años atras o mas deberas acudir ante el Archivo General de Notarias a solicitar tu testimonio).