1) Para comprobar que el juicio esta terminado solicite la sentencia del mismo, el cual debe estar emitida con anterioridad y haber pasado el tiempo que indica la ley para que se considere "cosa juzgada" es decir que no se realicen apelaciones.

2) Debe verificar que esten pagados todos los impuestos como agua, luz, predial, etc...

3) Asesorese con un Notario para que le indique el tipo de documentos que se solicitan para escriturar este tipo de inmuebles

4) Solicite al vendedor le entrege el inmueble sin personas en el interior, de lo contrario estara comprando problemas pues si los posesionarios no se salen tendra que hacer uso de la fuerza publica (policia a traves de un juicio de desalojo) y estas personas pueden buscar represalias, aunque usted no habite el inmueble. Si el inmueble permanecera vacio por ser una "inversion" corre el riesgo de que se lo invadan nuevamente.

Acuda a un abogado y asesorese con un notario.