Buenas noches, para que dicha notificacion sea legal y verdadera se tiene que presentar un actuario judicial debidamente identificado con la parte actora y tendra primeramente que requerirle el pago(si tu eres el obligado principal, claro), acto seguido señalar bienes susceptibles de embargo y que sean propiedad exclusiva del obligado principal o deudor, dejarte copias debidamente selladas y rubricadas por un Juez. El anterior comentario es de un procedimiento mercantil en caso de existir documento que lleve aparejada ejecucion(pagare).

Lo que sucede es que te estan amenazando para que tu pagues, tu no tienes alguna obligacion legal con dicho banco o despacho de cobranza por lo que como te han mencionado los anteriores foristas, puedes acudir a interponer una denuncia de hechos ante el ministerio publico y que determine si existe accion penal en contra de dichas personas.