Los traspasos por contrato con Infonavit estan prohibidos, pero toda regla tiene sus excepciones, acerca al INFONAVIT  de tu localidad y solicita orientacion, si ellos autorizan el traspaso no tendran problemas, pues tu hermana dejara de ser la deudora para el Infonavit, en caso contrario lo mas seguro es que la persona pretenda "vender" su propiedad, darle posesion a ese comprador y quedarse con el dinero, tu hermana seguira siendo la deudora con Infonavit y la persona tendra la posesion sin ser dueño y nada de esto es correcto.