No es necesario que te asistas de abogado, ya que puedes acudir directamente al Juzgado y solicitar copias simples de todo tu expediente, sólo tendrás que pagar los derechos correspondientes para que sean tramitadas.

Código de Procedimientos Civiles del Estado

Expedición de copias simples

Artículo 1.132.- Si una de las partes solicita copias simples de actuaciones de forma verbal o escrita, a su costa se expedirán de inmediato y sin necesidad de decreto.