Usted es la esposa? o es un tercero? ya que su nombre indica "jaimelaguna".

Si estan casados por bienes mancomunados el 50% del inmueble es de la esposa, no importa que este a nombre de el por ser el acreditado de infonavit. Al poner de beneficiaria a la esposa indica que si llega a fallecer el señor el inmueble al escriturarlo liberando la hipoteca saldra a nombre de la esposa.

Una vez que este liquidado el credito con infonavit el puede vender, ceder, donar, etc. pero mientras exista un credito con infonavit no se puede realizar nada sobre el inmueble, pues estaria cediendo algo que no es suyo, que es de infonavit y lo tiene en mutuo la familia, mientras se paga el credito.