Omar:

No te vanaglores, que quien tiene la razón soy yo, cuenta habida que he estado manifestando que el Registro Civil carece de la calidad de parte del juicio y a lo más puede ser llamado como tercer interesado en las resultas del juicio.

Por otra parte, te hago saber el contenido del ar´ticulo 3.10 del Código Civil del Estado de México que ha dado pauta para que a los registrados en actas de nacimiento les pongan los nombres que se les antojen a sus presentantes, cuestión que desde tiempo atrás me ha sido comentada por un colaborador que se desempeña como Oficial del Registro Civil en una localidad del Estado de México:

3.10 El acta de nacimiento se extenderá con la asistencia de dos testigos designados por las partes interesadas; contendrá la fecha, la hora y el lugar del nacimiento, el sexo del presentado, el nombre y apellidos que se le pongan, la razón de si se ha presentado vivo o muerto; datos que no pueden omitirse. Se tomará al margen del acta la impresión digital del presentado.

Por ningún motivo se asentará en el acta que el presentado es adulterino o incestuoso, aún cuando así apareciere de las declaraciones.

Si el presentado aparece como hijo de padres desconocidos, el Oficial del Registro Civil le pondrá nombre y apellidos, sin hacer mención de esta circunstancia en el acta.

..