Desde mi punto de vista el dueño está actuando muy mal. Deben asesorarse de abogado especialista en materia civil e inclusive también de uno en materia penal, debido a que ustedes deben iniciar una demanda por los daños y perjuicios ocasionados por este señor (por las ventas que perdieron por el corte de agua y luz) ya que él no tiene ningún derecho para actuar como lo hizo. Para eso existen leyes a donde el dueño debió acudir para solicitarle a su padre, desocupara el inmueble. Y en materia penal para que le dé solución a la denuncia que tienen por amenazas.

Pero recuerde es importante que busque a un abogado, debido a que si este señor ya inicio la demanda por incumplimiento de contrato (me imagino que es lo que él demanda), ustedes tienen un plazo para contestar y reconvenir (comúnmente; contrademandar).