buenas noches, es correcto lo que refiere el licenciado que te contesta, debes contratar los servicios de un licenciado en derecho especializado en materia familiar, para que demandes el regimen de visitas y convivencias, ante los juzgados familiares si es en el distrito federal es en avenida juarez numero 8, metro juarez o bellas artes, si es en el estado de mexico en los juzgados de tu municipio, ahora bien lo que comenta el licenciado de los depositos, es importante si ya tienes una cuenta bancaria a nombre de la mama sigue depositando alli, y que la mama lo cobre, si no esta a su nombre te sugiero que la habras y se la des a la mama, documentos; copia certificada de la acta de nacimiento de tu hija, los recibos que tienes no importa que sean atrasados, los datos de la cuenta a la que depositas.  

Solo necesitas el domicilio de la mama para que el actuario le notifique la demanda en dicho domicilio. suerte que dios te bendiga