Estimada consultante:

El acta de nacimiento mexicana se expidió en base a la información y documentos tanto de su estado civil como los del nacimiento por Usted proporcionados.

Supongo que Usted cuando registró a su hijo(a) en México, mintió respecto de las circusntancias de modo, tiempo y lugar del nacimiento y por eso ahora pretende "cancelar" dicha acta. Esta práctica fue muy común en el país hasta antes de que, se generalizara el uso de sistemas y registros informáticos y hasta antes de que, se aprobara la reforma constitucional relativa a la doble nacionalidad.

Usted requiere contratar un abogado, no coyote, no tinterillo, para el diseño y práctica de acciones legales tendientes a lograr que su hijo(a) quede debidamente registrada como ciudadana mexicana nacida en el extranjero. Su abogado conoce cuáles son esas acciones y le indicará los pasos a seguir, tiempo y costos.

Saludos cordiales.