Los atestados del registro civil, son documentos publicos que prueban el nombre de las personas, la dificultad de tu problema estriba fundamentalmente en la forma en que vas a acreditar el parentesco con tu tio, para que tu padre pueda heredar, deberas iniciar una serie de gestiones legales para rectificar el nombre de tu tio o en su caso de acuerdo con la gravedad del problema, tramitar conforme a la ley la acreditacion del parentesco, es un problema complejo, pero tiene solucion, asesorate debidamente y veras que se puede lograr acreditar el entroncamiento, Atte. Lic. J. L. Camacho. Para mayor orientacion puede llamarme a mi celular 0445529066546.