primero de que estado eres en algunos se les llama sumario de desaucio, otros sumario de arrendamiento, ejecutivo desaucio y en nuevo leon existe oral de arrendamiento region de donde soy

ahora primero si lo que te preocupa es acreditar la relacion de arrendamiento, primero tendrias que hacer unos medios preparatorios a juicio donde vas apedir una confesional se le llamara ala persona que por lo normal nunca va y las preguntas seran basadas si la persona esta en arrendamiento desde cuando,  como se pacto la renta etc etc, servivios, vigencia de contrato o si fue indefinenido etc etc, y posteriormente sacar copias certficadas a esos medios y  tramitar en el jucio que se encarggue de los arrendamientos donde lo anexaras y acreditaras la relacion ( como quiera depende de cada estado pero por lo normal el proceso es el mismo en todos ) tambien depende de cada ley tal vez necesites hacer interpelacion judiicial donde notifique el pago de las rentas vencidas,,   ahora bien ya entrando al arrendamiento, en los formatos que veas si piden nada mas la rentas vencidas, no es nada mas que agregues en las pretenciones ______--------- a) pago de rentas vencidas y que se sigan vneciendo b) rescicion del contrato de arrendamiento c) entrega material de la finca d) pago de servicios

esto no hay pierde solo de agregarlo

todo esto basandose en el incuplimiento de pago o rentas

ahora dices que tu papa fallecio,.----- la casa esta a tu nombre o estaba de el si no vas a tener que realizar el instestado y por lo menos ya teniendo albasea seas tu o un familiar el sera el encargo de realizar el juicio, mientras tanto no tienes personalidad para realizar el juicio

si eres de saltillo o nuevo leon te puedo ayudar peronalmente si no espero te sirva mi asesoria