Su consulta es sumamente enredada, dice: "compre un departamento" pero tambien señala: "de hecho el es el dueño pero yo preste mi nombre " tambien indica: "se habian metido gente del hermano de la vendedora por que el departamento esta a nombre de la difunta concepcion estrada" sedio drechos a mi vendedora,... yo ya tengo contrato de compra venta

que tengo que hacer una notaria que me recomienden?

La situacion que usted tiene es irregular a todas luces, y hay que conocer muchos detalles antes de darle una opinion al respecto:

cuando fallecio la titular del inmueble, la cesion de derechos ante quien la hizo? (notario), las personas que ingresaron al inmueble que piden y por que estan en posecion del  mismo? ya se inicio a gun juicio sucesorio de la señora "concepcion estrada"?

Por tanto seria ideal que ampliara su consulta y en su caso con la documentacion que tiene ahora colsulte personalmente a licenciado en derecho para que de viva voz le indique los pasos a seguir y pueda usted regularizxar esta situacion, de entrada se avisoran muchos problemas por que compro un inmueble intestado.

Salvo la mejor opinion de lo excelsos abogados que en este foro aportan.

Saludos cordiales.