No, no lo puede hacer sin una orden judicial, como su esposo era viudo, tenía en su tiemoi que hacer el intestado de la difunta en su favor y de los hijos, por lo que el 75% era de su esposo y el 25% de los hijos reconocidos por la difunta y su entonces pareja, para que la hija pueda reclamar los bienes que le correspondieran de su difunta mamá tendría que iniciar los intestados de ambos a menos que su esposo haya realizado testamento, si así fue hay que iniciar el juicio testamentaria, si no es así inicie el de intestado con usted como esposa superstite y todos los hijos reconocidos de su esposo, contrate un abogado de su confianza he inicie los trámites correspondientes a efecto de empezar a arreglar los trámites, por lo que hace a la hija de su esposo, si llega a molestarla, decentemente dígale que cuando le presente una orden judicial usted hará lo que legalmente proceda y si se pone necia, llame a una patrulla para que la retiren de su casa, solamente de palabra no puede hacer nada y para tener un nombramiento de albacea mínimo y si se apuran unos tres meses, asesorese de un buen abogado y defina su situación.