Señora.

No soy Lic. ni nada por el estilo pero ya vi un caso igual al de usted pero con Venezolanos, para comenzar el acta de nacimiento apostillada es para que el acta sea valida en cualquier pais, en realidad apostillarla y legalizarla es lo mismo hay una apostillada que es la de la HAYA es un convenio entre alguno paises y ellos exigen eso para que los documentos sean validados, de todas maneras su hijo es brasileño no mexicano asi que puede salir de mexico sin problemas, yo le recomendaria que cualquier otro permiso lo tramitara en la embajada brasileña en mexico.

Espero le sirva.

suerte y buen viaje.