Ok. descartado que ha sido el hecho de la existencia de la rectificacion administrativa. entonces debera ser en via judicial.

No se preocupe que haya varias actas por corregir, esto es la de su mama y la de alguno de los hijos de ella. No quiere decir que necesitara un juicio por cada acta NO. En la misma demanda se expone el error en igual numero de actas y se anexan a la demanda para que la sentencia ordene la rectificacion de TODAS ellas y listo. sale en un mismo procedimiento.

Saludos cordiales