Estimado consultante:

Totalmente de acuerdo con Flores- Abogados pues, evidentemente Usted no ha ponderado que la situación jurídica creada por la adjudicación hereditaria, si bien adolece de un grave vicio de nulidad absoluta, ha legitimado a los adjudicatarios como nuevos propietarios.

El vicio deviene de que, el bien adjudicado, ya no pertenecía al autor de la herencia y por tanto no podía ser parte de la masa hereditaria. 

La acción consecuente es la de nulidad de la adjudicación hereditaria, la escritura consecuente y subsidiariamente la escrituración formal del contrato de compraventa a virtud del cual tanto el autor de la herencia como la cónyuge supérstite habían celebrado con anterioridad.

Le reitero la recomendación del forista Flores, apóyese en un abogado competente y evite daños y perjuicios a sus clientes, sin mencionar su propia responsabilidad profesional.

Saludos cordiales.