Buenas noches:

En respuesta a sus dudas y abundando la respuesta de mi compañero, le doy contestación a cada uno de sus puntos.

1.- Sí, es verdad eso.

2.- La sentencia es eso una sentencia y en ningún caso hará las veces de una Escritura Pública.

3.- No, no puede inscribir la sentencia ante el RPP

4.- No hay forma de pagar menos, ya que la traslación de dominio se paga directamente ante la tesorería o municipio y se basa en un porcentaje del valor de la finca que se prentende inscribir.