HOLA BUENAS TARDES.

RESPECTO A SU CONSULTA, DEJEME COMENTARLE  LO SIGUIENTE:

LO QUE SUCEDE, ES QUE EL REGISTRO CIVIL AUN LA TIENE REGISTRADA CON SU PRIMER NOMBRE, ESTO ES ASÍ, EN VIRTUD DE QUE CUANDO TU PAPÁ GANO EL PROCEDIMIENTO CORRESPOPNDIENTE, NUNCA SE PREOCUPO DE QUE SE LE ENVIARA OFICIO DEL JUZGADO FAMILIAR AL REGISTRO CIVIL, CON COPIA CERTIFICADA DE LA SENTENCIA DEFINITIVA ASI COMO DEL AUTO QUE DECLARADA EJECUTORIADA LAMISMA, CON LA FINALIDAD DE QUE EL OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL LLEVARA ACABO LA MODIFICACION CORRESPONDIENTE, POR ESE MOTIVO EL REGISTRO NUNCA HIZO LA MODIFICACION, POR LO QUE DEBES ACUDIR AL JUZGADO DONDE SE LLEVO A CABO DICHO PROCEDIMIENTO, Y SOLICTAR SE GIRE EL OFICIO QUE TE COMENTO AL REGISTRO CIVIL, CON LAS COPIAS CERTIFICADAS QUE LE  ACABO DE COMENTAR.