Lo más probable es que se trate de un notificación de carácter extrajudicial, ya que cuando se va a ejecutar un auto de mandamiento en forma ( embargo ), nunca se avisa al deduor.

Para que te puedan embargar, se tiene que apersonar un actuario o diligenciario, adscrito a algún juzgado competente de tu estado, se debe de identificar, y requerirte del pago, debe exhibirte un orden firmada por un Juez, que este fundada y motivada, es decir tiene que seguir ciertas formalidades, y te tienen que notificar y emplazar a juicio.

No pueden ir por su propio derecho, si no es un actuario debidamente identificado, y con un auto de manadamiento en forma  NO TE PUEDEN EMBARGAR, incluso pueden incurrir en la comisión de delitos, como robo, allanamiento de morado y lo que resulte.