Estado de Referencia: Jalisco

buenas tardes 

por medio de la presente solicito informacion para hacer la aclaracion de el acta de nacimiento de mi hermana en la cual nos dice que su mama se llama maria elena partida y el verdadero nombre de mi mama es ma elena partida 

toda su documentacion de mi mama aparece como ma elena  y las actas de mis hermaos de igual manera  como puedo corregir esto rapido

Estimado consultante

Primero le pregunto si su Madre´vive?

Si es así, entonces le sugiero que lleve a cabo una Jurisdicción Voluntaria ante un Juez de lo familiar en donde soliciten mediante información Testimonial, a fin de que por este medio se demuestre que los nombres de su Madre, corresponden a la misma persona.

Contrate los servicios de un abogdo en su localidad o acuda ante la defecnsoria de oficio o al bufete de la universidad para que le lleven este asunto

Esperando sea de su ayuda

Buenas tardes: 

 Para darle solucion a tu problema hay un par de soluciones: puede ser una rectificacion de acta y puede ser  una anotacion marginal.

Pongo mis servicios a tus ordenes puedo hacer lo que solicitas a la brevedad.

saludos