Buena tarde

mi planteamiento es el siguiente

mi suegro le regalo solamente de palabra un terreno a mi esposo.  el mismo le sugirio a mi esposo que lo vendiera para solventar un gasto que tenemos en el mediano plazo. obviamente al venderlo mi suegro es el que tendria que realizar cualquier tramite al respecto. mi pregunta es si existe alguna modalidad para que los derechos del terreno pasen a mi esposo (ya que esa es la voluntad de mi suegro) pero que dicho terreno se pueda vender sin tener que hacer escrituras a nombre de mi esposo. o si la unica posibilidad de que se venda es que lo haga mi suegro.

Si el terreno esta a nombre del suegro, las escrituras y venta en papel seran a cargo del suegro, y una vez vendido el suegro le dara el dinero al hijo.....es la unica manera que hay sin hacer escrituras....