Estado de Referencia: Chihuahua

Seré lo mas breve posible:

Mi nombre, según mi acta de nacimiento Americana, es José Arturo Quijada, con El Paso, Tx. como lugar de nacimiento
Mi nombre, según mi acta de nacimiento Mexicana es Daniel Acevedo Pacheco, con El Paso, Tx. como lugar de nacimiento.

Mis padres biológicos son Sr. Acevedo y Sra. Pacheco, los cuales jamás estuvieron casados.
El Sr. Quijada fue quien me cedió su apellido al casarse con mi madre en E.U.A. (El Paso, Tx. para ser mas específico) así que me mi nombre fué José Arturo Quijada.

Después de mi registro, mi madre y el Sr. Quijada se divorciaron, mi madre regresó a México y me registró en México como Daniel Pacheco Hernández (Apellidos de mi madre soltera) y se obtuvo un acta que lo prueba
En el reencuentro de madre con mi padre biológico, mi padre me cedió su apellido y mi 3er acta concluyó en:

Nombre: Daniel Acevedo Pacheco
Fecha de Nacimiento: 20/01/1997
Lugar de Nacimiento: El Paso, Tx., Tx.

Acabo de cumplir 16, desde mi 3er año de edad no he regresado a los Estados Unidos, y todos mis estudios, hasta la Educación Secundaria han sido en México, bajo el nombre que indica mi acta de nacimiento mexicana.

Quiero estudiar la universidad en los Estados Unidos, pero no sé si habrá algún inconveniente. Y si lo hay, ¿Qué puedo hacer para resolver mi situación?
Y ¿Aún soy Ciudadano Americano?

Gracias por su atención.