Estado de Referencia: Aguascalientes

hola.

tengo unas preguntas, espero y me puedan ayudar..... soy nacida en estados unidos y al venirme a mexico me tramitaron la doble nacionalidad y la tengo pero aqui en el rejistro civil me dicen k mi acta esta mal que porque aparece que solo tengo un apeido, estan los dos pero como uno solo en este caso que se puede hacer??

Buen dia.

El tramite que usted hizo no se llama doble nacionalidad ..su nombre es INSERCION DE ACTA DE NACIMIENTO EXTRANJERA.

El acta de insercion NO ESTA MAL.... en ella aparece un solo apellido porque seguramente en el acta de EU solo tiene un apellido y al ser una insercion debe transcribirse fielmente los datos que las actas de alla contiene.

En algunas ocasiones aparecen los nombres de ambos padres donde se puede desprender ambos apellidos de la persona que se registra sin embargo NO SE PUEDE ASENTAR ASI porque es transcripcion y si dice el acta JUAN PEREZ deben ponerle en el registro civil JUAN PEREZ no Juan Rerez Robles aunque del propio documento pueda desprenderse.

Ahora bien... que debe hacer pues para que tenga sus dos apellidos? .... como en Mexico los registros civiles son en algunos estados como michoacan, jalisco tabasco etc etc de indole municipal y otros tantos de indole Estatal, varia mucho en criterios... algunos solo se hace por criterio de captura,... acude usted al registro civil y le suben el apellido CUANDO VAYA A CERTIFICAR unicamente... otros le pediran un procedimiento de aclaracion y otros pocos una rectificacion Judicial.

Necesitara ir al Registro Civil de su entidad y preguntar el procedimiento a seguir en esa entidad en concreto.

Saludos