Estado de Referencia: Guanajuato

Saque un auto con  la empresa conauto, llego un momento en que me vi desesperada a traspasar el coche, pero el problema es que la persona era mi amigo y solo hicimos un recibo en hoja blanca el cual dice lo siguiente:

Recibi del sr……………. La cantidad de ………….. por traspaso de la unidad tal ………………  comprometiéndose a continuar dicho veiculo asi como todos los impuestos derivados de la unidad, a partir de esta fecha es responsabilidad de el sr………………… y de la unidad ……………

Firma del                                               firma del

Juntando las dos firmas la de el y la mia.

Ahora me llego un embargo por parte de conauto, porque por lógica el auto esta ami nombre y esta persona a partir de esta fecha no ha hecho ningún pago ya que yo tengo las pruebas de un estado de cuenta, he hablado con el por las buenas que liquide o simplemente me devuelva el auto y el se muestra molesto y dice que no va a devolver el veiculo y que el pagara cuando el quiera. Yo quiero recuperar ya el auto y evitar todos esos problemas con la empresa conauto, por favor me podrían decir que puedo hacer o que hago.