Estado de Referencia: Chiapas

Hola buenos días; disculpen señores abogados, hace tiempo demande por el delito de daños, a un persona que causo detrimento en el patrimonio de una empresa, concedieron la orden, dictaron auto de formal prisión, el asunto lleva másde 02 años y los importes de los daños, son mínimos comparados con lo quee ha venido costando llevar a cabo el juicio además de muy tardado. La persona responsable, esta gozando de su libertad provisional bajo caución y firma de forma semanal. Mi duda es, puedo desistirme de la demanda o que hago, para dar por concluido todo este asunto?, esto trae como consecuencia perjuicios a la empresa que represento,fuera del hecho de no lograr el pago de los daños que se le causaron 03 años atráas?, requiro de la autorización o aceptación de la persona responsable de los hechos? o que tramite debo realizar? muchas gracias y disculpen tanta ignorancia. Buen día.