Estado de Referencia: Estado de México

Hola! Necesito que me aconsejen que puedo hacer para recuperar un carro que le deje prestado a mi expareja, resulta que yo vivi con el durante 3 años en ese lapso mi papá nos facilito un carro tsuru 1994 para ayudarnos y así irselo pagando como fueramos pudiendo, le dimos al principio solo un anticipo de $ 5,000 pero despues ya no nos fue posible pagarle nada más; debido a los problemas economicos por los cuales atravesamos y por los cuales nos tubimos que separar, el se quedo con el carro pero acordo que lo íba a terminar de pagar cosa que desde el año pasado no ha sucedido, y ahora ya pasaron más de tres meses que no se nada de él cambio de dirección y telefono y no tengo manera de localizarlo, fui al MP y  me dicen que no procede denunciarlo como abuso de confianza ya que fue mi pareja y no hay nada que hacer, aconsejenme por favor estoy DESESPERADA ya que el carro no es mío, mi papá tiene la factura del mismo, y me he enterado que tiene 3 tenencias vencidas y lo trae sin verificar ocultandolo ya que tiene el medallon pintado con letras de tinta de zapatos ofreciendo lineas de telefono AXTEL ya que a eso se dedica, el carro tiene placas de DF y el anda en el EDO DE MEX, ¡DE ANTEMANO MUCHAS GRACIAS!!!