Hola, 

Mi hija nació en Estados Unidos, como en ese país solo toman un solo apellido decidimos ponerle el de mi esposo, pero al recibir el acta de nacimiento me di cuenta que omitieron el apellido materno de los padres (ambos mexicanos). Fui al registro civil en méxico a hacer la inserción de acta extranjera, ahi les comenté de la omisión y pregunté que si le afectaba en algo a mi hija y me dijeron que no. Como di mis datos y los de mi esposo pensé que me entregarian como un acta de nacimiento mexicana y ahi vendrian nuestros apellidos completos, pero no fue así y me dijeron que solo podían poner los datos que venian en el acta extranjera. Volví a preguntar que si le afetaba en algo a mi hija y me dijeron que no. Pero no estoy muy convencida, alguien sabe si tengo que hacer una corrección para evitarme problemas en un futuro???  Espero me puedan ayudar a aclarar mi duda