Buenos dias, soy estudiante de derecho y al trabajo de un familiar llego una notificacion y la verdad no entiendo bien que tratan de decir:

Con la finalidad de evitar sentencias contradictorias o violar eI principio de cosa juzgada (directa o refleja), con fundamento en el articulo 297, fraccion II, del
Codigo Federal de Procedimientos Civiles, requierase a las autoridades responsables
en el juicio de amparo indirecto 416/2012, para que, dentro del termino de tres dias
siguientes al en que surta efectos la notificacion del presente proveido, informen a este
Tribunal Colegiado si en los controles de expedientes que se Ilevan en ese Organo jurisdiccional tienen registrada alguna resolucion en materia de amparo contra el acto
reclamado en dicho juicio; de alguno de sus antecedentes o asuntos relacionados,
diversa a la dictada por el juez de Distrito.,

ojalame puedan ayudar ya que la verdad estoy empezando en esta bonita profesion y no se realmente que dice esta notificacion o si mi familiar como una de las autoridades responsables (ejecutora) debe de rendir informe de que no hay sentencia en ese juicio de amparo, les agradecere su ayuda