Estado de Referencia: Distrito Federal

Buenas tardes 

Mi duda es hacerca de un a persona que quiere vender una casa, las escrituras originales tienen un proceso legal, ya que se empeñaron  y se inicio un juicio para  recuperar las escrituras, pero existe un papel de compraventa  en donde menciona la venta a este nuevo propietario, ahora el quiere vender  pero solo cuenta con un papel de compraventa y  esta demas mencionar el juicio que se tiene por las escrituras originales.

¿Se puede vender el terreno solo teniendo el contrato de conpraventa entre particulares y teniendo un juicio por la recuperacion de las escrituras originales?

No compre problemas. Sólo el propietario de un bien puede disponer de él y para ello necesita de escrituras inscritas en el registro Público de la Propiedad y además el contrato debe celebrarse ante notario úblico.