Estado de Referencia: Guanajuato

Hola buen día 

El motivo de mi consulta es para recibir orientación ya que hace unas semanas mi suegro realizo una compra de vehículo fue una camioneta  no hubo papeleo que firmar más que las escrituras la transacción fue en efectivo a él le mencionaron que dicha camioneta ya estaba en espera de los papeles de legalización sin embargo una semana después de que se aceptó la camioneta y se realizó el pago el vendedor le dijo que no estaba legalizada que no había ningún tramite de legalización y se regresó la camioneta pero no le regresaron su dinero sin embargo platicaron y el vendedor se comprometió a entregarle una camioneta legalizada que tuviera el mismo valor todo fue más que nada en base a la palabra es una variable en su contra pues no tenemos con que probar dicha venta, al pasar de los días le entregaron otra camioneta sin embargo esta tenía muchas fallas mecánicas y no correspondía al valor se la "prestaron en teoría para moverse" ya que era indispensable para su trabajo pero el decidió no moverla a fin de no causarle algún daño que pudiera afectarlo, y nuevamente le cambiaron la camioneta pero ahora le dieron una mucho más vieja con muchas fallas ya que se llevó a un mecánico puesto que la camioneta empezó a fallar a los días, el vendedor la entrego sabiendo que no serbia y el valor de esta era menor puesto que pagando 50,000 le entregaron una con valor de 25,000, existe la manera de demandarlo o de obligarlo a que page su valor puesto que siempre hubo vicio oculto no creen.

Agradeceré sus comentarios.