Estado de Referencia: San Luís Potosí

Hola buen día, el problema es el siguiente, estoy por casarme en próximos meses, y mi pareja tiene una hija de 8 años, la cual no es su hija biológica ni tiene sus apellidos, antes de conocernos él vivió con una joven, madre de dos niñas a las cuales él quiso y acepto como sus hijas, la relación no funciono y se separaron, esta mujer no ponía interés en el cuidado y bienestar de las menores, por lo que el padre de la niña mayor decidió quitársela a la madre no hubo proceso legar pues la madre no se opuso, y mi pareja debido a que cuando se juntó con esta mujer la pequeña tenía solo 6 meses se encariño mucho con ella y también la tienen a su cargo con el consentimiento de la madre que la visita rara vez, de hecho mi novio se encarga del cuidado y manutención de la niña ya casi por tres años de esta situación, ha sido un tanto difícil para mi pareja esta situación pues al no tener la niña sus apellidos no puede asegurarla ante el IMSS y en la escuela no le permitan que el la inscriba, esto me hizo pensar en que ahora que nos casemos y ambos cambiemos de domicilio para vivir juntos tendremos que cambiar a la niña de escuela, lo cual me imagino no nos será posible ya que me pareja no tienen ningún poder legal sobre la niña, esto me preocupo y me puse a investigar en internet, y la verdad lo que encontré me preocupa mucho, pues según lo que leí nos podemos meter en muchos problemas, incluso leí que si mi novio reconoce a la niña como su hija seria invalido, pues al no llevar su sangre lo correcto sería un proceso de adopción, pero esto no es posible porque tiene una madre y familia materna que serían los segundos en línea para tener la custodia, que podemos hacer si sabemos que esta mujer no le interesa la menor y no queremos que la niña regrese con ella. Que podemos hacer al respecto.