hola, que tal, me gustaria me asesoraran con esto, resulta que estoy tramitando una vivienda en morelos por medio de mi credito infonavit, yo soy casado y para cuestiones de las escrituras debe de aparecer el nombre de mi esposa, pero resulta que en su acta de nacimiento aparece como MA. DE LOS ANGELES y en el acta de matrimonio esta como MARIA DE LOS ANGELES. yo supongo que el nombre real es el del acta de nacimiento osea MA. mi duda es que si en las escrituras apareciera como MARIA que pasa? com puedo corregir estro? que problemas tendremos a futuro? gracias espero alguna opinion , gracias.

Hazle saber a la Notaria de dicha discrepancia para que en la misma escritura señalen a tu esposa como María de los Ángeles, quien también es conocida como Ma. de los Ángeles, para que en un futuro no haya problemas.

Y acudan al Registro Civil donde está el acta de matrimonio y soliciten la corrección correspondiente.

Suerte!