Estado de Referencia: Puebla

Hola, buen día. Espero me puedan asesorar sobre lo que me ha pasado: acabo de comprar un departamento y la inmobiliaria me lo ha vendido con tanque estacionario incluido, tengo ya 3 meses de haberme mudado y usado el tanque con mi gas. Resulta ahora que un vecino que renta su depa viene y me dice que ese tanque es suyo, me presentó una factura de compra, que aunque si es de la misma empresa su capacidad no coincide con mi tanque por solo 5 litros (el tanque dice 295lt y su factura 300lt). La inmobiliaria dice que cuenta con la factura, pero la tienen que buscar y solo la presentarán si les es requerido legalmente. El vecino me dice que si no la presento el pondrá su instalación y se apropiará del tanque...¿es justo?¿que disposición legal lo ampara? El tanque tiene mi gas y está en la azotea y la instalación baja a mi departamento. Agradezco de antemano sus comentarios.