Estado de Referencia: Veracruz

Buen día, tengo una consulta que hacer, hace dos años compré una camioneta, la cual pensaba poner en buen estado, así que acudí a un mecánico que le dá servicio al auto de mi hermana, le entregué dinero para comprar unas bujias, pero núnca le hizo la afinación, despues le falló a mi camioneta la bomba de gasolina, como no conozco nada de mecanica y mi hermana le tenia confianza, le entregué 1500 porque me alegaba que en México conseguiría la pieza original y se llevo la batería porque estaba baja en voltaje, lamentablemente por cuestiones de trabajo salgo de viaje siempre, así que deje el asunto a mi hermana, despues regrese a Veracruz y me pidio otros 1500 para pagar la dizque bomba, volví a salir de viaje y a mi regreso me entero que tambien a mi madre le pidio 200 pesos que segun faltaron; hasta la fecha no me ha querido devolver mi dinero, y ni bomba, ni bateria y mucho menos las bujias que segun habia comprado para la afinación; mi pregunta es, y por favor, no usen tecnicismos para que entienda, puedo denunciar por abuso de confianza??? ya que en total le he entregado 3950 pesos y una bateria nueva, y lo que quiero es ya no contar con sus servicios y que me devuelva mis cosas, ya que han pasado casi dos años de todo lo ocurrido. POR FAVOR!!!! AYUDA!!!! y que tengo que hacer para que me devuelvan mi dinero!!! :(