Estado de Referencia: Tamaulipas

Hola yo soy nacida en estados unidos de padres mexicanos, mis padres me registraron por nacimiento en e.u.a y tambien en mexico pero pusieron que naci en mexico lo cual es falso, yo vivi en mexico, estudie, e incluso tengo negocios de mi profesion pago inpuestos todo tal cual mexicana pero necesito mi doble nacionalidad asi que al ir al consulado me dijeron que tenia que hacer la CORRECCION DE ACTA pero un abogado me dijo que tenia que ANULAR O CANCELAR EL ACTA DE NACIMIENTO, mi pregunta es..se puede anular el acta? que pasaria con todo lo que tengo y e echo con mi acta mexicana ? A mi lo ke me interesa es el acta de DOBLE NACIONALIDAD la cual es registrada en RELACIONES EXTERIORES...que puedo hacer estoy desesperada no quiero perder la valides de todo lo que he echo pero no puedo perder mi nacionalidad americana puesto que ya tengo mi casa comprada y mi bebe es americana y por obvio quisiera que estudiara aya...ayuda por favor..

p.d. mi abogada dice que ella puede hacerme JUICIO DE CORRECCION pero el abogado de mi esposo dice que el documento es falso puesto que yo no naci en mexico que debe anularse completamente y presenta las actas de mis padres mexicanos en el consulado y asi tomar la doble nacionalidad.