Hola.
Su tramite ES MUY SENCILLO y no necesita de abogado. Usted misma puede hacerlo SIN LA NECESIDAD DE PAGAR FORTUNAS.
Paso 1. Recuerde que en atención a lo dispuesto por el 30 Constitucional. Por el solo hecho de que su madre del menor es Mexicana... EL tiene derecho a la nacionalidad Mexicana. asi que esto se vuelve sumamente facil y por ello le indico que no necesita de abogado solo siga estos pasos.
Antes de venirse a Mexico, solicite la LEGALIZACION del acta de nacimiento canadiense del menor ante el CONSULADO MEXICANO.
Una vez con esto ya puede trasladarse a México.
Estando ya ubicada en el domicilio donde decidirá radicar, vaya al Registro Civil y solicite una INSERCION DE ACTA DE NACIMIENTO. No necesita escritos ni nada para solicitarlo puede hacerlo de manera verbal ante el propio oficial.
Le pedirá su acta de nacimiento con la que acredite que usted es mexicana, su identificación, su comprobante de domicilio, el acta del menor legalizada y traducida al español por perito autorizado (Puede traducirla alla en canada y el consulado avalar con su sello dicha traduccion o bien en mexico mandarla traducir)
OJO.- Verifique que el acta del menor no tenga cosas como Juan Jr. porque el JR. no se puede poner en mexico y tendrá problemas. Si la tiene pida en Canada antes de venirse la modificación de ese dato. Lo mismo si usted se llama Juana Perez Hernandez pero en el acta le ponen Juana Lopez Hernandez (Donde Lopez sea el apellido del esposo) eso debe estar tal como aparece en su acta de nacimiento mexicana.
Hecha la inserción que tarda no mas de 48 horas y tiene un costo no mayor a los 100 pesos..ya puede tener al menor en Mexico como Mexicano sin problema alguno Y SOBRE TODO de manera total y absolutamente LEGAL sin falsificar nada ni mentir en lo absoluto.
Cualquier duda quedo a sus ordenes. Lic. Omar Ulloa Juez u Oficial del Registro Civil
