Estado de Referencia: Puebla

Buenos días, que debo hacer ya que vendí mi coche del estado de tabasco, en el estado de puebla porque ahi radico actualmente, en finanzas de puebla al comprador y a mi nos hicieron esperar mas de 2 meses ya que  los pagos de la tenencia del vehículo aunque eran originales, como en tabasco no tienen sistema electrónico, nos dijeron mandarían un oficio solicitando corroborar dichos pagos, y aunque dijeron tardar 15 días fueron 2 meses. Mi error fue que consideré no haber ningun problema ya que todo mis documentos estaban en regla y le endosé la factura al comprador y también le entregué el coche. Cuando finanzas me dijo estar todo bien, el comprador dijo que el coche ya lo había vendido en Oaxaca y no me quiere entregar la baja del mismo. Sólo me quedé con una copia del contrato de compra venta y de la tenencia. ¿Qué debo hacer, para legalizar todo y no tener problemas a futuro?