Estado de Referencia: Jalisco

Que tal, soy estudiante de la carrera de derecho, se acerco conmigo una cliente que tiene la siguiente situacion: ella vivio por 30 años en USA, se caso en año 2000 con un ciudadano estadounidense y tuvieron un hijo,  su hijo tiene 10 años, cabe mencionar que esta señora no tenia residencia legal en USA,  el caso es que ellos se separaron y el le denuncio con migracion y la deportaron de California, seis meses despues en la ciudad de Ensenada BCS, su marido saco al niño de USA, para que visitara a su madre y lo dejo con ella  por cerca de 6 meses, tiempo en el cual el se fue de vacaciones, cuando regreso a Mexico le pidio el niño a mi cliente y resulta que el niño no quiere irse con su papa, desea quedarse con su madre en Mexico, el padre intento llevarse por la fuerza al niño pero intervino la policia mexicana de Ensenada, el m.p. le hizo sabedor al padre extranjero que si queria recuperar la custodia del hijo necesitaba entablar juicio ante autoridades competentes de Mexico , el papa regreso a USA, donde denuncio a la mama por secuestro y retencion de menor, (ignoro) la legislacion de Estados Unidos en esta materia y si la conducta de la señora encuadra en la denuncia de el papa. Ella se instalo en el Estado de Jalisco, y me comenta que el padre quien es policia en California, esta movilizando todos los recursos legales de ese Pais para regresar al menor a USA., yo entiendo que la madre esta protegida por nuestras leyes, pero tambien entiendo que existen convenios internacionales para este tipo de asunstos, de momento no nos han requerido por ninguna via, para algun procedimeinto de este asunto, alguien tiene alguna experiencia con este tipo de asuntos me ayudaria bastante algun comentario.  saludos.