Estado de Referencia: Distrito Federal

Buenas tardes, quisiera saber si existe algún fundamento en la legislación civil o mercantil para solicitar la devolución de un billete de deposito exhibido en un juzgado como multa en caso de que no se rindiese una prueba foránea, específicamente conforme a lo que establece el artículo 1182 del Código de Comercio

 "ARTICULO 1383. SEGUN LA NATURALEZA Y CALIDAD DEL NEGOCIO EL JUEZ FIJARA DE OFICIO O A PETICION DE PARTE QUE SE ABRA EL MISMO A PRUEBA, NO PUDIENDO EXCEDER DE CUARENTA DIAS, DE LOS CUALES LOS DIEZ DIAS PRIMEROS SERAN PARA OFRECIMIENTO Y LOS TREINTA SIGUIENTES PARA DESAHOGO DE PRUEBAS. SI EL JUEZ SEÑALA UN TERMINO INFERIOR AL MAXIMO QUE SE AUTORIZA, DEBERA PRECISAR CUANTOS DIAS COMPLETOS SE DESTINAN PARA OFRECIMIENTO Y CUANTOS DIAS COMPLETOS PARA EL DESAHOGO, PROCURANDO QUE SEA EN LA MISMA PROPORCION QUE SE INDICA ANTERIORMENTE.

...

EN EL CASO DE CONCEDERSE EL TERMINO EXTRAORDINARIO, EL JUEZ POR CADA PRUEBA PARA LA QUE CONCEDA DICHO TERMINO DETERMINARA UNA CANTIDAD QUE EL PROMOVENTE DEPOSITE COMO SANCION PECUNIARIA EN CASO DE NO RENDIRSE ALGUNA DE LAS PRUEBAS QUE SE SOLICITAN SE PRACTIQUEN FUERA DEL LUGAR DEL JUICIO. EN NINGUN CASO LAS CANTIDADES QUE SE ORDENEN SE DEPOSITEN COMO SANCION PECUNIARIA SERAN INFERIORES AL EQUIVALENTE DEL IMPORTE DE SESENTA DIAS DEL SALARIO MINIMO DIARIO GENERAL VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL, TENIENDO EL JUEZ LA FACULTAD DISCRECIONAL DE SEÑALAR IMPORTES MAYORES AL MINIMO SEÑALADO ANTERIORMENTE, TOMANDO EN CUENTA LA SUERTE PRINCIPAL DEL JUICIO Y DEMAS CIRCUNSTANCIAS QUE CONSIDERE PRUDENTES.

EL QUE PROPONGA DICHAS PRUEBAS DEBERA EXHIBIR LAS CANTIDADES QUE FIJE EL JUEZ, EN BILLETE DE DEPOSITO DENTRO DEL TERMINO DE TRES DIAS, Y EN CASO DE NO HACERLO ASI, NO SE ADMITIRA LA PRUEBA.

..."

Gracias de antemano por su tiempo.