Estado de Referencia: Puebla

Tengo un vecino que colinda con mi casa y realizo la  construccion de su casa hace unos tres años, con  una separaciòn de entre 10 y 15 centimetros de mi muro a su muro,    construyo un segundo y un tercer piso dejando esa misma separación pero construyo su loza de las azoteas del segundo y tercer piso con un voladizo de 10 y 15 centimetos para que coincida exactamente con mi colindancia...  mi casa es de un solo piso y cuando llueve esa agua que queda en los voladizos o chaflanes caen exactamente entre muro y muro y ya han ocasionado que yo tenga problemas de filtracion....   cabe señalar que el primer piso que da a mi azote yo realicé un relleno entre pared y pared para evitar filtraciones sin el permiso del dueño,  mi duda ahora es, puedo demandar a mi vecino por daños y prejucios en mi propiedad o yo tengo que solucionar mi problema de filtracion por haber rellenado ese espacio?  o puedo pedir que el quite su voladizo por afectacion en propiedad ajena..... mi duda es porque queda exactamente en su terreno, sin embargo, no se si este permitido construir con esa separacion entre casa y casa....

HOLA BUENAS TARDES, MIRA SI PUEDES DEMANDAR ANTE EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO POR DAÑO  EN PROPIEDAD AJENA,TIENES QUE TOMAR FOTOS O LLEVAR UN PERITAJE CUALQUIER DUDA ME ENCUENTRO A TUS ORDENES EN LOS TELEF. 36198407,55829411 EN LA CIUDAD DE MEXICO DISTRITO FEDERAL MONICA DELGADO