Estado de Referencia: Estado de México

Buenas noches les expongo mi duda:

mi esposa rebió en el domicilio actual un citatorio "urgente" de la Oficialía Conciliadora y Calificadora del municipio de Coacalco de Barriozábal, en el que se le solicita comparecer ante esa oficina en días venideros, haciendo un ejercicio de honestidad no tiene ella ninguna comisión de delito o altercado que haya alterado el órden público, y lo único que podría ser motivo del extrañamiento es una cuestión de niños jugando a la pelota en la calle (menores de edad) por lo que en algún momento una vecina se inconformö.

Mi duda es que alcance tiene el hecho de haber sido citada?, en este punto es una demanda?, cuál es la mejor sugerencia y camino a seguir?

Gracias.

Sr. Bautista. 

Hola consultante, como bien lo comenta, es una cita meramente administrativa en la cual se intenta hacer llegar a las partes a una posible conciliación a efecto de terminar el problema o posible problema que diversos actos puedan ocasionar, para ello  es importante les tome la seriedad ya que en caso de que usted no se presente, podrán imponerle una sanción o multa economica, entonces, mejor vaya, dialogue con su vecina en cuanto a lo que A USTED LE AFECTA y solicite se abstengan a patear la pelota en la calle ya que para ello existen parques recreativos ya que la via publica es para el transito peatonal y de automoviles! con ello no perturben la paz publica o la de su vecindario... saludos cordiales!