Estado de Referencia: Hidalgo

Buenas dias, necesito saber como y donde puedo apostillar el acta de nacimiento de mi pareja aqui en Mexico, ya que necesitamos registrar y sacar su acta de nacimiento de mi hijo que nacio aqui en Hidalgo  y para eso nos piden el acta de la mama apostillada.

Mi pareja nacio en Orange California, es de padres mexicanos y yo soy mexicano.

Gracias.

Si el Acta de nacimiento fue expedida en Orange California, aquí en México, no la pueden apostillar.

Tiene que solicitarla directamente en el Registro Civil o su similar de Orange California, para que haya sea apostillada por autoridades americanas.

La apostilla de La Haya, es un método simplificado de legalización de documentos a efecto de verificar su autenticidad en el ámbito internacional. Físicamente consiste en una hoja que se agrega a los documentos que la autoridad competente estampa sobre una copia certificada del documento público.

Así que si tienen familiares en California, pueden solicitar que realicen dicho trámite allá y se los envíen por paquetería.

Saludos.

Parcialmente de acuerdo con Ilianave(Saludos)

Es CIERTO que ninguna autoridad en nuestro pais puede apostillar aunque hay algunas empresas que se dedican a apostillar documentos desde EU. Es decir.. se llevan el documento lo apostillan y lo taen.

Donde no estoy de acuerdo con Iliana es... EL REGISTRO CIVIL no apostilla. Es el Secretario de Estado de California.

Saludos

Si, efectivamente como dice el Lic. Ulloa, el Registro Civil no apostilla, pero previo al apostillamiento, deberán solicitar un acta de nacimiento reciente y en el Registro Civil, deberán señalar que dicha acta se requiere para trámite de apostilla, ya que dicha acta deberán contar con la firma original del funcionario encargado de emitir dicha acta, pues en ocasiones viene la firma digital o por facsímil, así que es importante que tomen en cuenta eso.

Saludos al Lic. Ulloa y consultante.

Buen Día:

Primero debes checar si el actas de nacimiento  está firmadas un "State Official", por ejemplo del Department of Health o de Vital Statistics o Vital Records,  o por " County Clerks o Recorders" de lo contrario tendrás que hacer el tramite para obtenerla.

Recuerda que una Apostilla es un sello expedido por la autoridad correspondiente en el país en el cual se emite un documento y/o certificado para avalar que se trata de una copia fiel del documento original, y de esta manera poder ser reconocido en cualquier otro país que sea parte de la Convención de la Apostilla.

En virtud de que tanto México como Estados Unidos son partes firmantes y ratificantes de la Convención de la Apostilla los documentos expedidos en Estados Unidos que sean apostillados a través de la Secretaría de Estado de aquél país podrán ser reconocidos en México.

Apostillada el acta  se requerirá de traducir por un perito autorizado.

Para mayor información puedes comunicarte conmigo.

Lic. Mayra G. Domínguez

Consultora en Doble Nacionalidad.

migracionarinco arroba  g m a i l