Maricruz:

Puedo darte el fundamento legal, sin embargo NO es necesario; basta que presentes el escrito en oficialia de partes del juzgado que tiene el expediente, en el que el detenido pida se expidan copias certificadas a su costa  (firmado el escrito por el)y que autorize a que las reciba tal persona (pones tu nombre) una vez que lo ingreses al dia siguiente revisa el acuerdo a la peticion (no las niegan) y te presentas con el secretario de acuerdos para que saquen copias del expediente y te las certifiquen, y ahi te las entregan (te cuestan lo que cobren en el cuarto de copiado 80 centavos por hoja.)

saludos